LA HISTORIA DE NUESTRO DELOREAN – #10902
En 1993, con motivo de la inauguración de la atracción Back to the Future: The Ride (cerrada definitivamente en 2007), los Estudios Universal organizaron un concurso en el que se sorteaba un DeLorean DMC-12 completamente original y sin modificar.
Aunque el concurso se celebró en dos ocasiones, ambos ganadores optaron por el premio en metálico, por lo que el DeLorean permaneció durante años en los almacenes de Universal en Hollywood. Posteriormente, fue adquirido por un empleado de los estudios que también trabajó como técnico de proyección en la realización del cortometraje de BTTF The Ride.
Años más tarde, el vehículo fue adquirido por DeLorean Europa y trasladado a Italia, donde fue reparado y restaurado meticulosamente por un especialista en este modelo.
Finalmente, en 2018, fue adquirido por un coleccionista privado y transformado de manera “permanente” en una Máquina del Tiempo, utilizando casi en su totalidad piezas originales de época, las mismas que se emplearon para crear el coche original “A Car” de la primera película, realizado por Kevin Pike y actualmente expuesto, tras una minuciosa restauración en 2012, en el Petersen Automotive Museum de Los Ángeles.
(DeLorean original VIN nº #10902)
GURE DELOREANAREN HISTORIA – #10902
1993an, Back to the Future: The Ride (2007an behin betiko itxia) atrakzioaren inaugurazioa zela eta, Universal Studios-ek lehiaketa bat antolatu zuten DeLorean DMC-12 guztiz originala sarituz.
Lehiaketa bi aldiz egin bazen eren, bi irabazleek eskudiruzko saria aukeratu zuten, eta, beraz, DeLoreana Hollywoodeko Universal-en biltegietan egon zen hainbat urtez. Geroago, estudioetako langile batek erosi zuen, eta BTTF The Ride film laburra egiten ere aritu zen, teknikari gisa.
Urte batzuk pasata, DeLorean Europak ibilgailua erosi eta Italiara eraman zuen, eta modelo horretan aditua zen batek zehatz-mehatz konpondu eta zaharberritu zuen.
Azkenik, 2018an, bildumagile pribatu batek erosi zuen, modu “iraunkorrean” Denboraren Makina bihurtuz, Garaiko jatorrizko pieza guztiz originalak erabili ziren, Kevin Pikek lehen filmerako sortutako “A Car” autoaren pieza berdinak, eta 2012an egindako zaharberritze baten ondoren, gaur egun, Los Angeleseko Petersen Automotive Museum-en dago ikusgai.
(DeLorean original VIN nº #10902)
THE HISTORY OF OUR DELOREAN – #10902
In 1993, to mark the opening of the Back to the Future: The Ride attraction (permanently closed in 2007), Universal Studios organized a contest in which a completely original, unmodified DeLorean DMC-12 was offered as the prize.
Although the contest was held twice, both winners chose the cash prize, and the DeLorean remained for years in Universal’s storage facilities in Hollywood. It was later acquired by a studio employee who had also worked as a projection technician on the production of the BTTF The Ride short film.
Years later, the vehicle was acquired by DeLorean Europe and taken to Italy, where it was meticulously repaired and restored by a DeLorean specialist.
Finally, in 2018, it was purchased by a private collector and permanently transformed into a Time Machine, using almost entirely original period parts—the same ones used to build the original “A Car” from the first film, created by Kevin Pike and now on display, following a meticulous restoration in 2012, at the Petersen Automotive Museum in Los Angeles.
(DeLorean original VIN nº #10902)